Lasciati condurre nella Gorizia di metà Ottocento, seguendo la visita del funzionario giapponese Nagaatsu Sasaki. Appartenente ad una antica famiglia di samurai del dominio di Fukui, qui giunse per conoscere le tecniche innovative locali per la produzione della seta.